Учебные материалы

В издании рассматриваются вопросы лексического заимствования из греческого языка в латинский. Осуществляется фонетический, морфологический, семантический анализ грецизмов в латинском языке. Анализируется время и способ проникновения греческих слов в латинский язык.

Содержание

• Предисловие.
• 1. Основные понятия теории заимствования.
• 2. Виды заимствований.
• 3. Причины и способы заимствований.
• 3.1. Причины и предпосылки лексического заимствования.
• 3.2. Признаки ассимилированности чужого слова в языке.
• 4. Типы языковых контактов.
• 4.1. Внелингвистические факторы в ситуации языковых контактов.
• 5. Политико-экономические и культурные связи римлян с греками и пути их осуществления.
• 6. Критический анализ литературы, посвященной этимологии и заимствованиям.
• 7. Передача греческих фонем в заимствованиях.
• 8. Народная этимология.
• 9. Фономорфологический анализ устных греческих заимствований.
• 10. Фономорфологический анализ заимствований, усвоенных книжным путем.
• 11. Греческие префиксы и суффиксы в заимствованиях. Сложные слова.
• 12. Некоторые исходные данные о времени заимствования.
• 13. Лексико-семантический анализ заимствований.
• 14. Семантические отношения заимствованного слова и его источника.
• Тексты для практических занятий (pdf)pdfrar
• Литература.

»» Скачать книгу:rar

Источник: Гарник, А. В. Греческие лексические заимствования в латинском языке : учеб. материалы / А. В. Гарник. — Минск : БГУ, 2015. — 56 с.